Day nine - with Jaden (French and English!)

Blog for June 5th: I must say that my trip so far has been amazing. The school was welcoming and everyone is amazed that we are from Alaska. I made new friends in all classes. But of course, the fun part comes along, Mrs. Ayers tells us "watch out for ticks, check when you go home" and we all look scared and some have asked to play the sick card. I know that if I hadn't left, I wouldn't have had as much fun running in the Alpine mountains. My family is amazing. I feel so welcomed to be new to France and to be givin great food to try. They helped me translate words to French and I just rehearse the whole sentence, so I sound more French. Soon we leave and I will be sad too. Even though I've stayed with my family for two weeks, I feel like I've lived here all my life. I wish I didn't have to go back and not see my friends again.

Blog for June 5th: Je dois dire que mon voyage jusqu’à présent a été incroyable. L’école a été accueillante et tout le monde est étonné que nous sommes de l’Alaska. Je me suis fait de nouveaux amis dans toutes les classes. Mais bien sûr, la partie amusante vient le long, Mme Ayers nous dit "attention aux tiques, vérifier quand vous rentrez chez vous" et nous avons tous l’air de la peur et certains ont demandé à jouer la carte de malades. Je sais que si je n’étais pas parti, je n’aurais pas eu autant de plaisir à courir dans les montagnes alpines. Ma famille est incroyable. Je me sens si bien accueilli pour être nouveau en France et d’être Givin grands aliments à essayer. Ils m’ont aidé à traduire des mots à Français et je viens de répéter toute la phrase, donc je sonne plus français. Bientôt nous partons et je serai triste aussi. Même si je ne suis resté avec ma famille pendant deux semaines, je me sens comme si j’ai vécu ici toute ma vie. J’aurais aimé ne pas avoir à revenir en arrière et ne pas revoir mes amis.